تدور أحداث الحلقة حول
تشمل الحوادث التي تتمحور حول الإجازات أحد المتسوقين الذين تم دفعهم فوق الحافة ، والمرأة التي تحمل حرفيًا “عيد الميلاد الأزرق” وحادث معالج الأمتعة على مدرج المطار ؛ مادي تعيد النظر في ماضيها لتقبل مستقبلها ؛ بوبي يتلقى الأخبار المروعة.