تدور قصة حلقة المسلسل حول
ضرب سام ونيلي الطريق لتراجع خاص. في أماكن أخرى ، يحاول دانتي صياغة طريق للمغفرة بعد ارتكاب خطأ بالغ الأهمية.