تدور أحداث الحلقة حول
تقوم مؤسسة Red and Liz بالتحقيق مع Orion Relocation Services ، وهي منظمة تسهل خلسة اختفاء المجرمين ونقلهم. وفي الوقت نفسه ، تتطرق كاترينا إلى ذكريات صديق قديم من أجل الحصول على معلومات إضافية حول توجيه تاونسند.