يزور شون والده على فراش الموت ويكشف لم شمل الأسرة عن نتائج غير متوقعة. ميلينديز ، بارك ، ريزنيك وكلير يعالجون لاعب كرة قدم نجم مصاب بجروح بالغة في العمود الفقري. كلير تتحدث عن صحتها العقلية.