تدور أحداث الحلقة حول
روز وأبي الانتقال إلى أقل من الحفريات الجديدة المرغوب فيها. تكافح Midge مع عملها بينما تنطلق جولة Shy. جويل ومى شرارة اتصال.