تدور أحداث الحلقة حول
جويل يستعد ناديه لافتتاحه الكبير. Midge يسأل Moishe لصالح. تعاني سوزي من خسارة وتتحول إلى مصدر غير متوقع للمساعدة. تتعلم Midge درسًا في الأعمال الصعبة.