تدور أحداث الحلقة حول
لوثر يتصل بواشنطن من الداخل لديه خطة لمنع المجتمع من الانهيار. تبدأ آفا في الحصول على دليل على معسكرات اعتقال DNS.